Chính sách quyền riêng tư

#Giới thiệu

321BRO vận hành 321 Downloader tại https://downloader.321bro.com. Sản phẩm bao gồm trang web công khai, các trang tài khoản và thanh toán, API mà tiện ích mở rộng trình duyệt sử dụng, và bản thân các tiện ích Chrome, Edge và Firefox.

Tiện ích mở rộng liên lạc với các dịch vụ bên thứ nhất của 321 tại downloader.321bro.com cho chức năng sản phẩm. Tùy theo yêu cầu, có thể gồm cấu hình sản phẩm hoặc thông tin hỗ trợ, xác định hỗ trợ nền tảng hoặc trang, xác thực tài khoản, kiểm tra giấy phép hoặc quyền hưởng, trạng thái tài khoản, và thông tin tương thích hoặc đánh giá. Không phải mọi yêu cầu đều chứa mọi trường.

Chính sách này mô tả hành vi hiện tại. Nó không đưa ra tuyên bố về các tính năng AI trong tương lai hay về thực tiễn quyền riêng tư của các trang web bên thứ ba mà bạn truy cập.

#Phiên bản Chrome Web Store

Trang này là chính sách sản phẩm dùng chung. Các bản dựng Chrome không phải phân phối Chrome Web Store, cũng như Edge và Firefox, vẫn có thể gửi tên máy chủ hoặc hostKey để phân giải hỗ trợ trang, chạy luồng tương thích hoặc phiên đánh giá khi đã đăng nhập, và yêu cầu biểu tượng trang từ dịch vụ favicon của Google bằng một tên miền.

Phiên bản 321 Downloader phân phối trên Chrome Web Store bị hạn chế hơn. Trong phiên bản Chrome Web Store đó: tra cứu năng lực hostKey hoặc tên miền tự động tới 321 bị tắt; báo cáo tương thích hoặc phiên đánh giá khi đã đăng nhập tới 321 bị tắt; và tra cứu favicon hoặc tên miền của Google bị tắt.

Phiên bản Chrome Web Store vẫn có thể truyền tới 321, khi người dùng đăng nhập hoặc sản phẩm cần kiểm tra quyền, một mã định danh cài đặt, thông tin xác thực hoặc phiên, phiên bản tiện ích, thông tin nền tảng hoặc cửa hàng, locale, và thông tin tài khoản hoặc giấy phép. Nó cũng có thể lấy hiện vật cấu hình sản phẩm hoặc công thức không gồm tên máy chủ của trang hiện tại. Thông tin xác thực phiên là token để duy trì phiên đã đăng nhập, không phải mật khẩu trang web và không phải số thẻ thanh toán thô.

Các bản dựng Chrome khác, Microsoft Edge và Firefox không được mô tả bởi các hạn chế Chrome Web Store ở trên trừ khi các phân phối đó được ghi riêng.

#Thông tin chúng tôi xử lý

321 xử lý thông tin cần thiết để vận hành sản phẩm: danh tính tài khoản từ đăng nhập, thông tin xác thực và phiên, định danh cài đặt bền vững dùng để kết nối tiện ích, bộ đếm giấy phép và mức sử dụng, thông tin sản phẩm, phiên bản, nền tảng, cửa hàng và ngôn ngữ khi áp dụng, thông tin tên máy chủ hoặc hostKey cho phát hiện trang được hỗ trợ và vận hành liên quan, kết quả tương thích hoặc đánh giá khi đã đăng nhập nếu luồng đó chạy, và cookie vận hành giữ bạn đăng nhập và ghi nhớ ngôn ngữ.

Các mục dưới đây chỉ liệt kê các hạng mục tồn tại trong triển khai hiện tại. 321 không thu thập mật khẩu trang web của bạn qua tiện ích, và tiện ích không thu thập số thẻ thanh toán thô.

#Thông tin tài khoản

Người dùng đã đăng nhập có hồ sơ có thể lưu email, tên hiển thị, URL ảnh đại diện, nhà cung cấp đăng nhập, ngôn ngữ, và mức truy cập chẩn đoán mà quản trị viên sử dụng.

Các trang tài khoản có thể hiển thị tóm tắt gói và thiết bị suy ra từ hồ sơ giấy phép và cài đặt gắn với người dùng đó. Tiện ích có thể truyền trạng thái tài khoản hoặc giấy phép cần thiết để hiển thị quyền hưởng. 321 không yêu cầu tiện ích gửi mật khẩu của các trang web bên thứ ba.

#Nhà cung cấp xác thực

Đăng nhập tài khoản được triển khai bằng Supabase Auth. Các nhà cung cấp OAuth đang hoạt động trên màn hình đăng nhập là Google, Apple và Facebook.

WeChat và Microsoft xuất hiện dưới dạng chỗ giữ giao diện và không hoàn tất OAuth trên trang web hiện tại. Điều khiển Kakao và email/mật khẩu bị ẩn khỏi giao diện đăng nhập; các khả năng phía máy chủ đó không được trình bày là thu thập đang hoạt động trên trang này.

#Thông tin thiết bị và cài đặt

Kết nối tiện ích trình duyệt tạo hoặc cập nhật hồ sơ cài đặt với định danh cài đặt bền vững. Định danh đó dùng cho quyền sở hữu, lần thấy gần nhất, thu hồi, kết nối/trao đổi và vận hành sản phẩm liên quan. Nó có thể được liên kết với tài khoản khi tiện ích được kết nối.

Trang web có thể gắn trình duyệt hiện tại với cài đặt được phê duyệt gần nhất bằng cookie HttpOnly. Số lượng thiết bị được ghi cho các khung nhìn tài khoản; không dùng để từ chối đăng nhập hoặc trao đổi token. Tiện ích cũng có thể gửi thông tin sản phẩm, phiên bản, nền tảng, cửa hàng và ngôn ngữ khi cần cho hỗ trợ hoặc quyền hưởng.

#Thông tin duyệt web và trang web

Để phát hiện trang được hỗ trợ, chính sách hoặc cấu hình sản phẩm và vận hành liên quan, tiện ích có thể gửi tên máy chủ của trang hiện tại hoặc hostKey được suy ra tới các dịch vụ của 321. Đó là hoạt động trang web cấp tên miền, không phải bản sao toàn bộ lịch sử duyệt của bạn.

Luồng dữ liệu sản phẩm thông thường không gửi URL trang đầy đủ tới 321. Không gửi URL phương tiện tới 321. Không gửi ID video hoặc nội dung tới 321 như định danh nội dung.

Do đó 321 có thể nhận thông tin tên máy chủ hoặc cấp tên miền cần thiết để vận hành sản phẩm. Trong vận hành bình thường, 321 không nhận URL duyệt đầy đủ hay vị trí phương tiện.

Phiên bản Chrome Web Store không gửi tên máy chủ hoặc hostKey đó; xem Chrome Web Store version.

#Thông tin đánh giá và tương thích

Khi luồng đánh giá hoặc tương thích khi đã đăng nhập chạy, tiện ích có thể gửi cho 321 tên máy chủ hoặc tên miền, thông tin phiên bản công khai và nội bộ của tiện ích, thông tin nền tảng hoặc cửa hàng, kết quả phát hiện, kết quả tương thích tải xuống, chế độ phát hiện, và giai đoạn thất bại hoặc bằng chứng khi áp dụng.

Thông tin này dùng cho tương thích và độ tin cậy của sản phẩm. Không dùng cho đo lường quảng cáo, và không phải thu thập toàn bộ lịch sử duyệt.

Phiên bản Chrome Web Store không chạy báo cáo tương thích hoặc phiên đánh giá khi đã đăng nhập đó; xem Chrome Web Store version.

#Siêu dữ liệu tải xuống / xử lý

Trang web lưu mức sử dụng gói liên quan đến tải xuống cao cấp. Không lưu chính các tệp phương tiện đã tải.

URL trang, URL phương tiện, tên tệp và các định danh nội dung theo lần tải khác không được gửi tới 321 trong luồng dữ liệu sản phẩm thông thường, và không được mô hình hóa như cơ sở dữ liệu web hạng nhất trong triển khai hiện tại.

#Nội dung phương tiện

Vận hành tiện ích thông thường không truyền tới 321 các byte phương tiện đã tải, âm thanh dùng để phiên âm, văn bản phiên âm hoặc phụ đề, URL phương tiện đầy đủ, hay URL trang đầy đủ.

Để thực hiện thao tác trình duyệt hoặc phương tiện bạn yêu cầu, tiện ích có thể liên lạc trực tiếp với trang web hoặc máy chủ phương tiện bạn đang truy cập. Liên lạc đó là với nguồn gốc bạn chọn, không phải bản sao phương tiện gửi tới máy chủ 321.

#321 Scripter và nhận dạng giọng nói trên thiết bị

Nhận dạng giọng nói của 321 Scripter hiện chạy cục bộ, trên thiết bị, trong tiện ích hoặc trình duyệt. Mô hình AI và tài nguyên thời gian chạy được đóng gói cùng sản phẩm. Không sử dụng chuyển giọng nói thành văn bản từ xa tới 321 (remote STT = 0).

Âm thanh không được tải lên 321 để phiên âm. Văn bản phiên âm hoặc phụ đề được tạo không được tải lên 321 để phiên âm. Chrome và Edge có thể dùng tăng tốc WebGPU cục bộ khi được bật. Firefox dùng đường WASM cục bộ của mình. Đây là các đường xử lý cục bộ, không phải dịch vụ phiên âm từ xa.

Tài nguyên phụ đề và lịch sử liên quan có thể được lưu trong trình duyệt. Tệp TXT hoặc SRT xuất ra là tệp cục bộ do người dùng kiểm soát. STT trên trang web được triển khai như nhóm mức sử dụng theo giấy phép đo bằng dung lượng, không phải kho lưu phiên âm. Mục này chỉ mô tả hành vi Scripter hiện tại; không tuyên bố cách mọi tính năng AI trong tương lai sẽ hoạt động.

#Dữ liệu sử dụng

Máy chủ giấy phép lưu các nhóm mức sử dụng cho chỉ số gói mà sản phẩm đã triển khai, gồm tải xuống cao cấp Fast-Track và dung lượng STT.

Các bản ghi này là bộ đếm và ảnh chụp dung lượng còn lại dùng để thực thi gói. Chúng không phải sản phẩm phân tích đầy đủ. Không có thư viện phân tích web bên thứ ba hay SDK đo từ xa (ví dụ trình theo dõi lượt xem trang) trong mã nguồn trang web.

#Cookie và công nghệ tương tự

Trang dùng cookie phiên Supabase Auth để duy trì phiên trình duyệt đã đăng nhập.

Trang cũng đặt cookie ngôn ngữ tên libu_locale và, sau khi kết nối tiện ích được phê duyệt, cookie HttpOnly tên libu_ext_installation_id (khoảng 30 ngày) gắn trình duyệt với cài đặt đó. Không có SDK cookie quảng cáo hoặc phân tích riêng trong mã nguồn trang web.

#Thanh toán

Các gói trả phí được xử lý trên trang web qua Stripe Checkout và thanh toán Stripe liên quan, không bên trong tiện ích trình duyệt. Bản thân tiện ích không thu thập thông tin thẻ thanh toán thô.

Stripe xử lý chi tiết thanh toán bạn gửi trên các trang do Stripe lưu trữ. 321 lưu hồ sơ đơn hàng, thuê bao và thanh toán cần thiết để cung cấp gói và thực hiện nghĩa vụ thanh toán theo luật. Trong triển khai trang web hiện tại, các hồ sơ đó không gồm số thẻ thô.

#Yêu cầu bên thứ ba từ tiện ích

Tiện ích có thể yêu cầu dịch vụ favicon của Google bằng thông tin tên miền hoặc tên máy chủ để sản phẩm hiển thị biểu tượng trang. Google nhận tên máy chủ cần thiết để lấy biểu tượng đó. Việc này không gửi nội dung phương tiện từ 321 tới Google.

Các yêu cầu bên thứ ba khác xảy ra vì bạn mở một trang web hoặc máy chủ phương tiện được mô tả trong Nội dung phương tiện. Đó không phải 321 gửi phương tiện đó tới máy chủ 321.

Phiên bản Chrome Web Store không yêu cầu dịch vụ favicon của Google; xem Chrome Web Store version.

#Cách chúng tôi sử dụng thông tin

Chúng tôi dùng thông tin này để cung cấp phát hiện trang được hỗ trợ và các chức năng sản phẩm khác bạn yêu cầu, xác thực bạn, kết nối và đồng bộ tiện ích, cấp và thực thi giấy phép, hiển thị trạng thái tài khoản và gói, vận hành đánh giá tương thích và độ tin cậy, và vận hành công cụ quản trị cho hỗ trợ và ứng phó lạm dụng khi các công cụ đó tồn tại.

Trang web và tiện ích hiện tại không dùng thông tin này cho quảng cáo, để xây hồ sơ quảng cáo hành vi, hay “cho bất kỳ mục đích kinh doanh nào” ngoài việc vận hành sản phẩm như mô tả tại đây.

#Nhà cung cấp dịch vụ

Xác thực và cơ sở dữ liệu ứng dụng chạy trên Supabase. Trang web sản xuất được triển khai trên Vercel tới downloader.321bro.com. Thanh toán và hóa đơn thuê bao chạy qua Stripe.

Đăng nhập bằng Google, Apple hoặc Facebook, và yêu cầu favicon Google mô tả ở trên, được các nhà cung cấp đó xử lý theo chính sách của họ. 321 không nêu thêm bên xử lý email, phân tích hay bàn hỗ trợ tại đây vì chúng không được nối như thu thập đang hoạt động trên trang web hiện tại.

#Chia sẻ, bán và quảng cáo

Sản phẩm hiện tại không bán dữ liệu cá nhân. Không dùng thông tin duyệt hay hoạt động trang web cho quảng cáo nhắm mục tiêu. Không chia sẻ âm thanh hay văn bản phiên âm cho quảng cáo.

Các nhà cung cấp hạ tầng và dịch vụ nêu trên xử lý thông tin khi cần để vận hành xác thực, lưu trữ và thanh toán. 321 không tuyên bố rằng không bao giờ có nhà cung cấp nào xử lý dữ liệu thay mặt 321.

#Lưu giữ dữ liệu

Tài nguyên phụ đề Scripter giữ trong trình duyệt dùng bộ nhớ đệm cục bộ với thời hạn truy cập gần nhất trượt khoảng 30 ngày. Các tệp TXT hoặc SRT đã xuất vật lý trên thiết bị của bạn không bị xóa bởi thời hạn bộ nhớ đệm đó.

Bạn có thể xóa tài khoản từ Tài khoản. Việc xóa được lên lịch với thời gian ân hạn bảy ngày, không phải ngay lập tức. Sau khi xác nhận hoàn tất, dữ liệu tài khoản cá nhân được xóa hoặc làm mất nhận dạng như mô tả trong quy trình xóa tài khoản. Hồ sơ thanh toán, thuế và kiểm toán có thể được giữ vì nghĩa vụ pháp lý.

Hồ sơ xác thực, giấy phép, cài đặt và tương thích phía máy chủ được giữ khi cần để vận hành tài khoản, cung cấp sản phẩm, ngăn lạm dụng và đáp ứng nghĩa vụ pháp lý. Thời hạn lưu giữ theo luật chính xác không được công bố tại đây.

#Bảo mật dữ liệu

Cookie phiên do ngăn xếp xác thực đặt. Cookie cài đặt tiện ích là HttpOnly, Secure và SameSite=Lax. Khóa ký giấy phép nằm phía máy chủ và không được đưa vào gói trang web công khai.

Không có chứng nhận cụ thể nào (ví dụ ISO hoặc SOC) được tuyên bố trong chính sách này.

#Chuyển dữ liệu quốc tế

TODO — đang chờ rà soát pháp lý. Các nội dung dưới đây chỉ giới hạn ở những gì sản phẩm hiện tại thực sự triển khai.

Supabase, Vercel, Stripe và các nhà cung cấp đăng nhập có thể xử lý dữ liệu trên hạ tầng ngoài quốc gia nơi bạn sử dụng Dịch vụ.

Cơ chế chuyển, khu vực và bất kỳ ngôn ngữ điều khoản hợp đồng chuẩn nào chưa được xác nhận. Không có quốc gia đích nào bị bịa ra tại đây.

#Quyền và kiểm soát của bạn

Bạn có thể đăng xuất và yêu cầu xóa tài khoản từ Tài khoản. Việc xóa được lên lịch sau thời gian ân hạn bảy ngày, không phải ngay lập tức. Bạn có thể gỡ tiện ích trình duyệt, việc này gỡ dữ liệu tiện ích lưu trong trình duyệt đó theo hành vi gỡ cài đặt của trình duyệt.

Tài nguyên phụ đề cục bộ trong trình duyệt tuân theo thời hạn bộ nhớ đệm mô tả ở trên. Tệp TXT hoặc SRT đã xuất vẫn trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn xóa chúng. Bảng điều khiển xuất dữ liệu tự phục vụ không được ghi nhận là tính năng đang hoạt động.

Quyền theo luật (truy cập, sửa, xóa, chuyển giao, phản đối) phụ thuộc vào luật áp dụng. Câu hỏi và yêu cầu về quyền riêng tư có thể gửi tới support@321bro.com.

#Quyền riêng tư của trẻ em

TODO — đang chờ rà soát pháp lý. Các nội dung dưới đây chỉ giới hạn ở những gì sản phẩm hiện tại thực sự triển khai.

Chính sách này không nêu độ tuổi tối thiểu và không tuyên bố rằng Dịch vụ hướng tới trẻ em.

Quy tắc độ tuổi và bất kỳ ngôn ngữ đồng ý của phụ huynh nào vẫn phải chịu xem xét pháp lý.

#Liên kết và dịch vụ bên thứ ba

Đăng nhập bằng Google, Apple hoặc Facebook, thanh toán Stripe, danh sách cửa hàng trình duyệt, các trang web nguồn hoặc máy chủ phương tiện bạn truy cập, và liên kết trên trang tiếp thị đưa bạn tới bên thứ ba có chính sách quyền riêng tư riêng.

Những chính sách đó không được nhắc lại tại đây.

#Thay đổi chính sách quyền riêng tư này

TODO — đang chờ rà soát pháp lý. Các nội dung dưới đây chỉ giới hạn ở những gì sản phẩm hiện tại thực sự triển khai.

Trang này sẽ được cập nhật khi việc thu thập hoặc xử lý thực tế của sản phẩm thay đổi.

Cách chúng tôi thông báo cho người dùng về thay đổi mang tính trọng yếu vẫn phải chịu xem xét pháp lý.

#Liên hệ chúng tôi

Câu hỏi và yêu cầu về quyền riêng tư có thể gửi tới support@321bro.com.

321 Downloader được vận hành bởi OK TK COMPANY LIMITED. Không có địa chỉ bưu chính hay viên chức bảo vệ dữ liệu nào được nêu trong chính sách này.