Patakaran sa Privacy
Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano kasalukuyang pinoproseso ng 321BRO (“321”, “kami”) ang impormasyon para sa 321 Downloader: ang pampublikong website sa downloader.321bro.com, ang kaugnay na mga serbisyo sa account at lisensya, at ang browser extension para sa Google Chrome, Microsoft Edge, at Mozilla Firefox.
Ito ay isang ibinahaging patakaran ng produkto. Ang mga listahan sa store para sa Chrome, Edge, at Firefox ay tumuturo sa pahinang ito. Hindi ito gumagawa ng mga processor, analytics SDK, o panahon ng pagpapanatili na hindi ipinatutupad ng kasalukuyang produkto. Ang ilang bagay sa legal na proseso ay nananatiling minarkahan para sa pagsusuri.
#Panimula
Pinapatakbo ng 321BRO ang 321 Downloader sa https://downloader.321bro.com. Kasama sa produkto ang pampublikong website, mga pahina ng account at pagsingil, mga API na ginagamit ng browser extension, at ang mga extension mismo ng Chrome, Edge, at Firefox.
Nakikipag-ugnayan ang extension sa mga first-party na serbisyo ng 321 sa downloader.321bro.com para sa paggana ng produkto. Depende sa kahilingan, maaaring kabilang iyon ang configuration ng produkto o impormasyon sa suporta, resolusyon ng suporta sa platform o site, pagpapatunay ng account, mga tseke ng lisensya o karapatan, status ng account, at impormasyon sa compatibility o review. Hindi bawat kahilingan ay naglalaman ng bawat field.
Inilalarawan ng patakarang ito ang kasalukuyang gawi. Hindi ito gumagawa ng mga claim tungkol sa mga tampok na AI sa hinaharap o tungkol sa mga kasanayan sa privacy ng mga third-party na website na binibisita mo.
#Bersyon ng Chrome Web Store
Ang pahinang ito ay shared na patakaran ng produkto. Ang mga Chrome build na hindi ang Chrome Web Store distribution, pati na ang Edge at Firefox, ay maaari pa ring magpadala ng hostname o hostKey para sa resolusyon ng suporta ng site, magpatakbo ng naka-sign-in na compatibility o review-session flow, at humiling ng icon ng site mula sa favicon service ng Google gamit ang isang domain.
Ang bersyon ng 321 Downloader na ipinamamahagi sa Chrome Web Store ay mas pinaghigpitang distribution. Sa Chrome Web Store version na iyon: naka-disable ang automatic na hostKey o domain capability lookup papunta sa 321; naka-disable ang naka-sign-in na compatibility o review-session reporting papunta sa 321; at naka-disable ang Google favicon o domain lookup.
Maaari pa ring magpadala ang Chrome Web Store version sa 321, kapag nag-sign in ang user o kailangan ng produkto ng entitlement, ng installation identifier, authentication o session credentials, bersyon ng extension, impormasyon ng platform o store, locale, at impormasyon ng account o lisensya. Maaari rin itong kumuha ng product o recipe configuration artifacts na hindi kasama ang hostname ng kasalukuyang page. Ang session credentials ay mga token para panatilihin ang naka-sign-in na session, hindi mga password ng website at hindi raw na numero ng payment card.
Ang ibang Chrome builds, Microsoft Edge, at Firefox ay hindi inilalarawan ng mga paghihigpit ng Chrome Web Store sa itaas maliban kung hiwalay na naka-dokumento ang mga distribution na iyon.
#Impormasyong Pinoproseso Namin
Pinoproseso ng 321 ang impormasyong kailangan upang patakbuhin ang produkto: pagkakakilanlan ng account mula sa pag-sign in, impormasyon sa pagpapatunay at session, isang persistent installation identifier na ginagamit upang ikonekta ang extension, mga counter ng lisensya at paggamit, impormasyon sa produkto, bersyon, platform, store, at locale kung naaangkop, impormasyon sa hostname o hostKey para sa pagtukoy ng sinusuportahang site at kaugnay na operasyon, mga resulta ng signed-in na compatibility o review kung tumatakbo ang daloy na iyon, at mga operational cookie na nagpapanatili sa iyong pag-sign in at nagtatandaan ng locale.
Ang mga seksyon sa ibaba ay nagtatala ng mga kategoryang umiiral sa kasalukuyang implementasyon. Hindi kinokolekta ng 321 ang iyong mga password sa website sa pamamagitan ng extension, at hindi kinokolekta ng extension ang hilaw na mga numero ng payment card.
#Impormasyon ng Account
Ang mga naka-sign-in na user ay may talaan ng profile na maaaring mag-imbak ng email, display name, avatar URL, sign-in provider, locale, at isang diagnostics access level na ginagamit ng mga admin.
Maaaring magpakita ang mga pahina ng account ng mga buod ng plano at device na nakuha mula sa mga talaan ng lisensya at installation na nakatali sa user na iyon. Maaaring magpadala ang extension ng status ng account o lisensya na kailangan upang ipakita ang karapatan. Hindi hinihiling ng 321 sa extension na magpadala ng mga password para sa mga third-party na website.
#Mga Provider ng Pagpapatunay
Ang pag-sign in sa account ay ipinatutupad gamit ang Supabase Auth. Ang mga live na OAuth provider sa login screen ay Google, Apple, at Facebook.
Lumilitaw ang WeChat at Microsoft bilang mga placeholder sa UI at hindi nagtatapos ng OAuth sa kasalukuyang website. Nakatago sa login UI ang mga kontrol ng Kakao at email/password; ang mga kakayahan sa backend na iyon ay hindi inihahayag bilang aktibong pagkolekta sa pahinang ito.
#Impormasyon ng Device at Installation
Ang pagkonekta ng browser extension ay lumilikha o nag-a-update ng talaan ng installation na may persistent installation identifier. Ginagamit ang identifier na iyon para sa pagmamay-ari, last-seen, pagbawi, connect/exchange, at kaugnay na operasyon ng produkto. Maaari itong iugnay sa isang account kapag nakakonekta ang extension.
Maaaring itali ng website ang kasalukuyang browser sa huling naaprubahang installation gamit ang HttpOnly cookie. Naitatala ang bilang ng device para sa mga view ng account; hindi ito ginagamit upang tanggihan ang login o token exchange. Maaari ring magpadala ang extension ng impormasyon sa produkto, bersyon, platform, store, at locale kung kailangan iyon para sa suporta o karapatan.
#Impormasyon sa Pag-browse at Website
Para sa pagtukoy ng sinusuportahang site, patakaran o configuration ng produkto, at kaugnay na operasyon, maaaring ipadala ng extension ang hostname ng kasalukuyang page o isang hinangong hostKey sa mga serbisyo ng 321. Iyon ay aktibidad sa website sa antas ng domain, hindi kopya ng iyong kumpletong kasaysayan ng pag-browse.
Hindi ipinapadala ng normal na daloy ng data ng produkto ang buong page URL sa 321. Hindi nito ipinapadala ang media URL sa 321. Hindi nito ipinapadala ang video o content ID sa 321 bilang content identifier.
Samakatuwid maaaring makatanggap ang 321 ng impormasyon sa hostname o antas ng domain na kailangan upang patakbuhin ang produkto. Sa normal na operasyon, hindi tumatanggap ang 321 ng buong browsing URL o lokasyon ng media.
Ang Chrome Web Store version ay hindi nagpapadala ng hostname o hostKey na iyon; tingnan ang Chrome Web Store version.
#Impormasyon sa Review at Compatibility
Kapag tumatakbo ang signed-in na review o compatibility flow, maaaring ipadala ng extension sa 321 ang hostname o domain, pampubliko at panloob na impormasyon ng bersyon ng extension, impormasyon sa platform o store, resulta ng detection, resulta ng compatibility sa pag-download, detection mode, at yugto ng pagkabigo o ebidensya kung naaangkop.
Ginagamit ang impormasyong ito para sa compatibility at pagiging maaasahan ng produkto. Hindi ito ginagamit para sa pagsukat ng advertising, at hindi ito kumpletong pagkolekta ng kasaysayan ng pag-browse.
Ang Chrome Web Store version ay hindi nagpapatakbo ng naka-sign-in na compatibility o review-session reporting na iyon; tingnan ang Chrome Web Store version.
#Metadata ng Pag-download / Pagproseso
Iniimbak ng website ang paggamit ng plano na nauugnay sa mga premium na pag-download. Hindi nito iniimbak ang mismong mga na-download na media file.
Ang mga page URL, media URL, filename, at iba pang per-download na content identifier ay hindi ipinapadala sa 321 bilang normal na daloy ng data ng produkto, at hindi naka-modelo bilang first-class na web database sa kasalukuyang implementasyon.
#Nilalaman ng Media
Ang normal na operasyon ng extension ay hindi nagpapadala sa 321 ng na-download na media bytes, audio na ginagamit para sa transcription, teksto ng transcript o caption, ang buong media URL, o ang buong page URL.
Upang isagawa ang browser o media na operasyong hiniling mo, maaaring direktang makipag-ugnayan ang extension sa website o media host na ina-access mo. Ang komunikasyong iyon ay sa origin na pinili mo, hindi kopya ng media na ipinadala sa mga server ng 321.
#321 Scripter at On-Device na Pagkilala sa Pagsasalita
Ang pagkilala sa pagsasalita ng 321 Scripter ay kasalukuyang tumatakbo nang lokal, on-device, sa extension o browser. Naka-package sa produkto ang modelo ng AI at mga runtime asset. Hindi ginagamit ang remote speech-to-text sa 321 (remote STT = 0).
Hindi ina-upload ang audio sa 321 para sa transcription. Hindi ina-upload sa 321 para sa transcription ang nabuo na transcript o caption text. Maaaring gumamit ang Chrome at Edge ng lokal na WebGPU acceleration kapag naka-enable. Gumagamit ang Firefox ng lokal nitong WASM path. Ito ay mga lokal na landas ng pagproseso, hindi mga remote transcription service.
Maaaring iimbak sa browser ang Caption Assets at kaugnay na kasaysayan. Ang na-export na mga file na TXT o SRT ay lokal na file na kontrolado ng user. Ang STT sa website ay ipinatutupad bilang licensed usage bucket na sinusukat sa kapasidad, hindi bilang archive ng transcript. Inilalarawan ng seksyong ito ang kasalukuyang gawi ng Scripter lamang; hindi nito inaangkin kung paano gagana ang lahat ng hinaharap na tampok na AI.
#Data ng Paggamit
Iniimbak ng license server ang mga usage bucket para sa mga sukatan ng plano na ipinatutupad na ng produkto, kabilang ang Fast-Track premium downloads at kapasidad ng STT.
Ang mga talaang ito ay mga counter at snapshot ng natitirang kapasidad na ginagamit upang ipatupad ang plano. Hindi ito isang buong produkto ng analytics. Walang third-party na web analytics library o telemetry SDK (halimbawa ang page-view tracker) sa source ng website.
#Mga Cookie at Katulad na Teknolohiya
Gumagamit ang site ng mga session cookie ng Supabase Auth upang panatilihin ang naka-sign-in na session ng browser.
Nagtatakda rin ito ng locale cookie na pinangalanang libu_locale at, pagkatapos ng naaprubahang pagkonekta ng extension, isang HttpOnly cookie na pinangalanang libu_ext_installation_id (mga 30 araw) na nagtatali sa browser sa installation na iyon. Walang hiwalay na advertising o analytics cookie SDK na kasama sa source ng website.
#Mga Bayad
Pinoproseso ang mga bayad na plano sa website sa pamamagitan ng Stripe Checkout at kaugnay na Stripe billing, hindi sa loob ng browser extension. Hindi mismo kinokolekta ng extension ang hilaw na impormasyon ng payment card.
Pinoproseso ng Stripe ang mga detalye ng bayad na isinusumite mo sa mga pahinang hino-host ng Stripe. Iniimbak ng 321 ang mga talaan ng order, subscription, at bayad na kailangan upang ibigay ang plano at tuparin ang mga legal na tungkulin sa pagsingil. Hindi kasama sa mga talaang iyon ang hilaw na numero ng card sa kasalukuyang implementasyon ng website.
#Mga Third-Party na Kahilingan mula sa Extension
Maaaring humiling ang extension sa favicon service ng Google gamit ang impormasyon sa domain o hostname upang maipakita ng produkto ang icon ng site. Natatanggap ng Google ang hostname na kailangan upang kunin ang icon na iyon. Hindi nito ipinapadala ang nilalaman ng media mula sa 321 papunta sa Google.
Ang iba pang third-party na kahilingan na nangyayari dahil nagbukas ka ng website o media host ay inilalarawan sa Nilalaman ng Media. Hindi iyon ang 321 na nagpapadala ng media na iyon sa mga server ng 321.
Ang Chrome Web Store version ay hindi humihiling sa favicon service ng Google; tingnan ang Chrome Web Store version.
#Paano Namin Ginagamit ang Impormasyon
Ginagamit namin ang impormasyong ito upang magbigay ng pagtukoy ng sinusuportahang site at iba pang paggana ng produktong hinihiling mo, patunayan ka, ikonekta at i-sync ang extension, mag-isyu at magpatupad ng mga lisensya, ipakita ang status ng account at plano, patakbuhin ang review ng compatibility at pagiging maaasahan, at patakbuhin ang mga tool ng admin para sa suporta at tugon sa abuso kung umiiral ang mga tool na iyon.
Hindi ginagamit ng kasalukuyang website at extension ang impormasyong ito para sa advertising, upang bumuo ng mga behavioral advertising profile, o “para sa anumang layunin ng negosyo” lampas sa pagpapatakbo ng produkto ayon sa inilalarawan dito.
#Mga Service Provider
Tumatakbo ang pagpapatunay at application database sa Supabase. Naka-deploy ang production website sa Vercel sa downloader.321bro.com. Tumatakbo ang bayad na checkout at subscription billing sa pamamagitan ng Stripe.
Ang pag-sign in gamit ang Google, Apple, o Facebook, at ang kahilingan sa Google favicon na inilarawan sa itaas, ay pinoproseso ng mga provider na iyon sa ilalim ng kanilang sariling mga patakaran. Hindi nagtatalaga ang 321 dito ng karagdagang processor ng email, analytics, o support desk dahil hindi sila naka-wire bilang live na pagkolekta sa kasalukuyang website.
#Pagbabahagi, Pagbebenta, at Advertising
Hindi ibinebenta ng kasalukuyang produkto ang personal data. Hindi nito ginagamit ang impormasyon sa pag-browse o aktibidad sa website para sa targeted advertising. Hindi nito ibinabahagi ang audio o mga transcript para sa advertising.
Pinoproseso ng mga infrastructure at service provider na pinangalanan sa itaas ang impormasyon kung kinakailangan upang patakbuhin ang pagpapatunay, hosting, at pagbabayad. Hindi inaangkin ng 321 na walang service provider na kailanman nagpoproseso ng data sa ngalan ng 321.
#Pagpapanatili ng Data
Ang Scripter Caption Assets na itinatago sa browser ay gumagamit ng lokal na cache na may sliding last-access na buhay na mga 30 araw. Ang pisikal na na-export na mga file na TXT o SRT sa iyong device ay hindi binubura ng lifetime ng cache na iyon.
Maaari mong burahin ang iyong account mula sa Account. Naka-iskedyul ang pagbura na may pitong araw na grace period, hindi agad. Pagkatapos makumpleto ang kumpirmasyon, binubura o de-identify ang personal account data ayon sa inilalarawan sa proseso ng pagbura ng account. Maaaring panatilihin ang mga talaan ng bayad, buwis, at audit para sa mga legal na tungkulin.
Pinapanatili ang mga talaan ng authentication, lisensya, installation, at compatibility sa server habang kailangan upang patakbuhin ang account, ibigay ang produkto, pigilan ang abuso, at tuparin ang mga legal na tungkulin. Hindi inilalathala dito ang eksaktong statutory retention periods.
#Seguridad ng Data
Itinatakda ng auth stack ang mga session cookie. Ang cookie ng installation ng extension ay HttpOnly, Secure, at SameSite=Lax. Ang mga license signing key ay nasa server-side at hindi ipinapadala sa pampublikong website bundle.
Walang partikular na sertipikasyon (halimbawa ISO o SOC) na inaangkin sa patakarang ito.
#Mga Internasyonal na Paglilipat ng Data
TODO — nakabinbin ang legal review. Ang mga katotohanan sa ibaba ay limitado sa aktwal na implementasyon ng kasalukuyang produkto.
Maaaring magproseso ang Supabase, Vercel, Stripe, at mga sign-in provider ng data sa imprastruktura sa labas ng bansa kung saan mo ginagamit ang Serbisyo.
Hindi nakumpirma ang mga mekanismo ng paglilipat, rehiyon, at anumang wika ng standard contractual clause. Walang destination country na inimbento dito.
#Ang Iyong mga Karapatan at Kontrol
Maaari kang mag-sign out at humiling ng pagbura ng account mula sa Account. Naka-iskedyul ang pagbura pagkatapos ng pitong araw na grace period, hindi agad. Maaari mong i-uninstall ang browser extension, na nag-aalis ng data ng extension na nakaimbak sa browser na iyon ayon sa gawi ng pag-uninstall ng browser.
Sumusunod ang mga lokal na Caption Assets sa browser sa cache lifetime na inilarawan sa itaas. Nananatili sa iyong device ang na-export na mga file na TXT o SRT hanggang burahin mo ang mga iyon. Hindi naka-dokumento ang self-serve data-export console bilang live na tampok.
Nakadepende sa naaangkop na batas ang mga statutory rights (access, correction, deletion, portability, objection). Maaaring ipadala sa support@321bro.com ang mga tanong at kahilingan sa privacy.
#Privacy ng mga Bata
TODO — nakabinbin ang legal review. Ang mga katotohanan sa ibaba ay limitado sa aktwal na implementasyon ng kasalukuyang produkto.
Hindi nagsasaad ang patakarang ito ng minimum age at hindi inaangkin na nakatuon ang Serbisyo sa mga bata.
Nanatiling saklaw ng legal review ang panuntunan sa edad at anumang wika ng parental consent.
#Mga Third-Party na Link at Serbisyo
Ang pag-sign in gamit ang Google, Apple, o Facebook, Stripe checkout, mga listahan sa browser store, mga origin website o media host na binibisita mo, at mga link sa mga pahina ng marketing ay nagpapadala sa iyo sa mga third party na may sariling mga patakaran sa privacy.
Hindi inuulit dito ang mga patakarang iyon.
#Mga Pagbabago sa Patakaran sa Privacy na Ito
TODO — nakabinbin ang legal review. Ang mga katotohanan sa ibaba ay limitado sa aktwal na implementasyon ng kasalukuyang produkto.
Iu-update ang pahinang ito kapag nagbago ang aktwal na pagkolekta o pagproseso ng produkto.
Nanatiling saklaw ng legal review kung paano namin inaabisuhan ang mga user ng mga material na pagbabago.
#Makipag-ugnayan sa Amin
Maaaring ipadala sa support@321bro.com ang mga tanong at kahilingan sa privacy.
Pinapatakbo ng OK TK COMPANY LIMITED ang 321 Downloader. Walang postal address o data-protection officer na pinangalanan sa patakarang ito.